EKRANISASI NOVEL ASSALAMUALAIKUM CALON IMAM KARYA IMA MADANIAH KE DALAM FILM ASSALAMUALAIKUM CALON IMAM KARYA SUTRADARA FINDO PURNOMO HW

Abstract

Ekranisasi merupakan sebuah proses pelayarputihan atau pengangkatan sebuah novel ke dalam film yang mengakibatkan timbulnya berbagai macam perubahan berupa kata-kata menjadi dilukiskan dengan gambar-gambar yang dapat bergerak dan berkelanjutan. Tujuan penelitian ini membandingkan tentang penciutan, penambahan, serta perubahan bervariasi yang terdapat dalam novel Assalamualaikum Calon Imam Karya Ima Madaniah dengan Film Assalamualaikum Calon Imam karya sutradara Findo Purnomo HW. Pengadaptasian novel ke dalam film digunakan sebagai salah satu upaya yang dilakukan oleh sutradara dengan tujuan agar masyarakat menjadi tertarik untuk menonton dan menambah wawasannya. Penelitian ini menggunakan pendekatan objektif. Sumber data dalam penelitian ini berupa penciutan, penambahan, dan perubahan bervariasi yang terdapat dalam novel Assalamualaikum Calon Imam dan film Assalamualaikum Calon Imam. Teknik pengumpulan data pada penelitian ini menggunakan teknik dokumentasi dengan teknik analisis data yang digunakan adalah teknik deskriptif analisis. Hasil dari penelitian ini menunjukkan adanya perubahan pada tokoh dan latar tempat yang terdapat dalam novel dan film Assalamualaikum Calon Imam. Pada tokoh terjadi penciutan 20 tokoh, penambahan 5 tokoh, dan perubahan bervariasi 7 tokoh. Pada latar tempat terjadi penciutan 7 latar, penambahan 5 latar, perubahan bervariasi 5 latar. Terjadinya penciutan, penambahan, dan perubahan bervariasi disebabkan oleh perbedaan alat dan hasil penafsiran sutradara dan penulis.

Kata kunci : Ekranisasi, Penambahan, Penciutan, dan Perubahan Bervariasi