VARIASI BAHASA PADA APLIKASI JUAL BELI ONLINE SHOPEE DAN TOKOPEDIA EDISI JANUARI 2022: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

Abstract

Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan (1) bentuk variasi bahasa pada aplikasi jual beli online
Shopee dan Tokopedia, (2) fungsi variasi bahasa pada aplikasi jual beli online Shopee dan Tokopedia
edisi Januari 2022. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan kajian
sosiolinguistik. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik simak dan catat. Hasil penelitian ini
adalah (1) bentuk variasi bahasa ditemukan 3 bentuk, yaitu 1) variasi bahasa indoglish ditemukan
sebanyak 14, 2) variasi bahasa slang/gaul ditemukan sebanyak 5, 3) variasi bahasa singkatan dan
akronim ditemukan sebanyak 12 dan (2) fungsi variasi bahasa ditemukan 3 fungsi, yaitu 1) fungsi
direktif ditemukan sebanyak 10, 2) fungsi informasional ditemukan sebanyak 19 dan 3) fungsi
ekspresif ditemukan sebanyak 3. Interpretasi variasi bahasa dan fungsi variasi bahasa pada aplikasi
jual beli online Shopee dan Tokopedia banyak menggunakan bahasa campuran Indonesia-Inggris
(indoglish), menggunakan bahasa tidak resmi, dan lebih banyak ditemukan fungsi informasional,
direktif dan ekspresif. Namun, dalam aplikasi Shopee dan Tokopedia tidak ditemukan bahasa asing
lainnya selain bahasa inggris, serta tidak ditemukan fungsi lainnya seperti fungsi metalingual, fungsi
interaksional, fungsi kontekstual, dan fungsi puitik. Hal ini menunjukkan bahwa dalam aplikasi
Shopee dan Tokopedia bahasa yang digunakan lebih santai, tidak kaku, dan banyak mengandung
informasi juga ajakan bagi pengguna.
Kata Kunci: Aplikasi jual beli online, Variasi bahasa, Fungsi variasi bahasa.