EUFEMISME DAN DISFEMISME DALAM FILM BEBAS (2019)

Abstract

Penerapan eufemisme dan disfemisme dapat memberikan warna tersendiri terhadap dunia perfilman. Hal tersebut penting untuk dikaji secara lebih lanjut mengenai konteks tujuan dan latar belakang produksi pada suatu film yang ditampilkan. Penelitian ini bertujuan untuk menginterpretasikan manifestasi eufemisme dan disfemisme dalam film, mendeskripsikan pengaruh eufemisme dan disfemisme dalam film, serta menyimpulkan eufemisme dan disfemisme dalam penyesuaiannya dengan budaya dan pemahaman penonton Indonesia terhadap film. Data yang digunakan adalah data kualitatif deskriptif yang memungkinkan peneliti untuk menyelidiki secara mendalam karakteristik, konteks, dan makna yang terkandung dalam dialog film bebas yang diproduseri Mira Lesmana dan disutradarai oleh Riri Riza tahun 20219. Dalam hal ini, dianalisis karakter-karakter dalam film Bebas menyampaikan pesan mereka melalui eufemisme dan disfemisme serta menafsirkan implikasi makna yang tersembunyi di balik tuturan para tokoh. Teknik analisis data yang digunakan yaitu mencakup tahapan reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan yang dihubungkan dengan eufemisme dan disfemisme oleh Allan dan Burridge. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan eufemisme dan disfemisme dalam film mempunyai pengaruh yang signifikan terhadap penyampaian makna atau penegasan ekspresi para karakter dalam bertindak tutur sepanjang film. Saran yang dapat diberikan dalam penelitian ini adalah diperlukan perubahan dalam penggunaan bahasa secara eufemisme dan disfemisme di kehidupan dalam rangka mengakomodasi perkembangan sosial, budaya, serta teknologi di masyarakat.

Kata Kunci: eufemisme, disfemisme, tindak tutur, analisis wacana.