Trauma and Reconciliation in In This Corner of the World

Trauma dan Rekonsiliasi dalam In This Corner of the World

Abstract

This study examines trauma and reconciliation in the Japanese animated film In This Corner of the World (2016) by analyzing the psychological experiences of its protagonist, Suzu Hojo. Through Cathy Caruth’s trauma theory, this study examines how Suzu experiences trauma in the film, and by utilizing Dominick LaCapra’s concepts of acting out and working through, this study analyzes how the scenes and dialogues in the film exemplify the reconciliation process of the main character. The findings reveal that Suzu experiences trauma through intrusive thoughts, belatedness, and emotional numbing following the delayed-bomb incident, demonstrating the fragmented and enduring nature of traumatic memory. Moreover, Suzu’s gradual movement from acting out toward working through reflects the documented reconciliation process experienced by Japanese civilians, specifically the Hiroshima bombing survivors after World War II. The study concludes that the film portrays trauma as an ongoing psychological condition while presenting reconciliation as a gradual process of remembering, articulating, and living alongside traumatic memories. By resonating fictional experiences with historical realities, In This Corner of the World (2016) functions as a medium for preserving and communicating Japan’s wartime memory.

Penelitian ini menganalisis trauma dan rekonsiliasi dalam film animasi Jepang In This Corner of the World (2016) dengan mengkaji pengalaman psikologis tokoh utama, Suzu Hojo, menggunakan teori trauma Cathy Caruth serta menelaah rekonsiliasi trauma masa perang melalui konsep acting out dan working through yang dikemukakan oleh Dominick LaCapra. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan menganalisis adegan dan dialog terpilih untuk mengidentifikasi bentuk-bentuk trauma serta proses rekonsiliasi yang ditampilkan dalam film. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Suzu mengalami trauma yang tercermin melalui intrusive thoughts, belatedness, dan emotional numbing setelah peristiwa bom waktu, yang menggambarkan sifat ingatan traumatis yang terfragmentasi dan berkelanjutan. Selain itu, transisi Suzu dari acting out menuju working through beresonansi dengan proses rekonsiliasi yang terdokumentasi pada masyarakat sipil Jepang pasca-Perang Dunia II, yaitu para korban bom Hiroshima. Penelitian ini menyimpulkan bahwa film tersebut merepresentasikan trauma sebagai pengalaman psikologis yang berkelanjutan serta rekonsiliasi sebagai proses bertahap untuk mengingat, mengartikulasikan, dan hidup berdampingan dengan ingatan traumatis. Melalui resonansi antara pengalaman fiksional dan historis, In This Corner of the World (2016) berfungsi sebagai media pelestarian dan artikulasi terhadap memori Jepang terkait perang