ANALISIS KANDOUSHI PADA DANSEIGO DAN JOSEIGO DALAM FILM SHIRITSU BAKALEYA KOUKOU THE MOVIE KARYA YASUSHI AKIMOTO (KAJIAN PRAGMATIK)

Abstract

Abstrak

Language is something that cannot be separated when socializing with other people, and can adapt to both
origin, ethnicity, social status and gender. This research will discuss the types and meaning of kandousi in
danseigo and joseigo in the Shiritsu Bakaleya Koukou The Movie with the aim of explaining the types and
meanings of kandoushi in the film. This research uses a qualitative method by using secondary data source
taken from the listening technique. This research uses a theory taken from Iwabuchi and Terada Takanao.
The result obtained from this research are kandoushi has four types there are kandou, outou, yobikake and
aisatsugo. Kandou expresses a feeling of surprise, outou expresses an answer, yobikake expresses a
invitation, and aisatsugo expresses a greeting.
Keyword: danseigo, joseigo, kandoushi
Abstract
言葉は、人と付き合う上で切り離せないものであり、出自、民族、社会的地位、性別のいずれにも適応するこ
とができます。この研究では、私立バカレア高校における男性語、女性語における感動詞の種類と意味を説明
することを目的として考察を行う。この研究では、リスニング手法から得られた二次データをソースとする定性的な
方法を用いています。この研究は、岩渕と寺田孝直の理論を用いたものである。その結果、感動詞には感動、
応答、呼びかけ、挨拶語の 4 つのタイプがあることがわかった。驚きを表す「感動」、答えを表す「応答」、誘いを
表す「呼びかけ」、あいさつを表す「挨拶語」。
キーワード: 男性語, 女性語, 感動詞