TINDAK TUTUR LANGSUNG DAN TIDAK LANGSUNG DALAM NOVEL GIRLS IN THE DARK KARYA RIKAKO AKIYOSHI

  • Christina Gloria Puspita S1 Bahasa dan Sastra Jepang UNESA

Abstract

Abstract
Direct speech acts and indirect speech acts are very close to our everyday life. The Girls in the Dark novel is one of
many types of literature that can be used to learn and practice an understanding of direct and indirect speech acts.
Therefore, the conversation becomes easier to understand and does not cause misunderstandings and conflicts. The
purpose of this study is to (1) identify the expressions of direct and indirect speech acts; (2) describe the meaning of
direct and indirect speech acts. This is a descriptive qualitative study. Data analysis using the Miles and Huberman
technique. Describing the meaning of expressions is done by identifying sentence types (declarative sentences,
interrogative sentences, imperative sentences) and then classifying the utterance acts of expression. An expression is
classified as a direct speech act if the meaning of the expression is in line with the type of sentence. On the other hand,
when the meaning of the utterance does not match the sentence type, it is classified as an indirect speech act. The data
obtained for direct speech acts are 224 data. As for indirect speech acts, there were 62 data. The main character Itsumi
uses direct speech acts in conversation more often than indirect speech acts. The most frequently used type of sentences
in the novel Girls in the Dark is declarative sentences, followed by interrogative sentences. The least used type of
sentence is imperative sentences.
Key words: Direct Speech Acts, Indirect Speech Acts, Declarative, Interrogative, Imperative.
要旨
直接発話行為と間接発話行為は、私たちの日常生活に非常に近いものである。「暗黒女子」の小説は、直接
発話行為と間接発話行為の理解を学び、実践するために使用できるさまざまな種類の文学の一つである。し
たがって、会話を理解しやすくなり、誤解や対立を引き起こすことはない。この研究の目的は、(1)直接的
および間接的な発話行為の表現を識別すること。(2) 直接的および間接的な発話行為における表現の意味を
説明すること。ミレスとフベルマン 手法を使用したデータ分析で、記述的定性調査である。表現の意味の
記述は、文のタイプ(平叙文、疑問文、命令文)を識別し、直接的および間接的な発話行為に分類すること
によって行われる。表現の意味が文の種類と一致している場合、その表現は直接発話行為として分類され
る。一方、発話の意味が文の種類と一致しない場合は、間接発話行為に分類される。直接発話行為に関して
得られたデータは 224 件ある。間接発話行為については、62 件のデータがああった。主人公のいつみは、
会話の中で間接発話行為な発話よりも直接発話行為のほうが多い。小説「暗黒女子」で最も頻繁に使用され
るタイプの文は、平叙文であり、次に疑問文である。最も使用頻度の低い文の種類は命令文である。
キーワード:直接的言論行為、間接的言論行為、平叙文、疑問文、命令文。

Published
2023-01-06
Abstract Views: 58
PDF Downloads: 129