TINDAK TUTUR EKSPRESIF MENYALAHKAN DALAM FILM LIVE ACTION SHIGATSU WA KIMI NO USO 「四月は君の嘘」 KARYA NAOSHI ARAKAWA

  • Rifani Arsyad S1 Prodi Pendidikan Bahasa Jepang

Abstract

Abstract
Expressive speech act of blaming is a communicative action in which a speaker holds someone
accountable for a specific action, event, or situation. Blaming involves accusing or attributing fault to
someone for their perceived role in causing or contributing to a negative outcome. The act of blaming aims
to express disapproval, seek accountability, or seek compensation for perceived wrongs. The researcher
conducted a study on the expressive speech act of blaming due to the lack of in-depth research on
expressive speech acts and their relationship with the function of blaming. Based on these reasons, this
research formulates the problem of the forms, aspects, and expressions of emotions in the expressive
speech act of blaming in the live-action film Shigatsu wa Kimi no Uso. The theories used are the speech
act form theory by Wijana and Rohmadi (2009) and the speech act aspects theory by Leech (1983). This
research is a descriptive qualitative study, with the data source derived from the live-action film Shigatsu
wa Kimi no Uso. From the results of this research, 18 data points of the expressive speech act of blaming
were found, consisting of 8 data points in the form of direct speech acts and 10 data points in the form of
indirect speech acts. Additionally, there were 4 types of emotional expressions that emerged in the
expressive speech act of blaming, namely annoyance, anger, disappointment, and surprise.
Keywords: pragmatics, illocutionary, expressive, forms of speech acts, aspects of speech acts
要旨
表現的な責める発話行為は、話者が特定の行動、出来事、または状況について他者を責任を問
うコミュニケーションの行為である。責める行為には、他者を非難する、誤りを帰せられたり
することが含まれる。責める行為は、不満を表明する、説明責任を求めである、または認識さ
れた誤りに対して補償を求めることを目指している。研究者は、表現的な責める発話行為に関
する徹底的な研究が不足しているため、このテーマについて研究を実施である。これらの理由
に基づいて、本研究は、映画『四月は君の嘘』の実写版における表現的な責める発話行為の形
式、側面、感情表現の問題を設定する。使用される理論は、Wijana と Rohmadi(2009)による
発話行為の形式に関する理論と、Leech(1983)による発話行為の側面に関する理論である。こ
の研究は、記述的な質的研究である、データの源は映画『四月は君の嘘』の実写版から得られ
る。この研究の結果から、表現的な責める発話行為に関する 18 つのデータポイントが見つかり
である。そのうち 8 つは直接的な発話行為の形式である、10 つは間接的な発話行為の形式であ
る。さらに、表現的な責める発話行為には、イライラ、怒り、失望、驚きの 4 つの感情表現が
現れる。
キーワード: 語用論、行為の意味論、表現的な発話行為、発話行為の形式、発話行為の側面

References

Amri, Mulia Rifki Ulil. 2015. Tindak Tutur Ilokusi
Ekspresif pada Drama Great Teacher Onizuka
Episode 1-7. Malang: Universitas Brawijaya.
Arikunto, Suharsimi. 2013. Prosedur Penelitian Suatu
Pendekatan Praktik. Jakarta: PT. Rineka Cipta.
Chaer, A., & Agustina, L. 2010. Sosiolinguistik
(Perkenalan Awal). Jakarta: PT. Rineka Cipta.
Devito, Joseph A. 2011. Komunikasi Antarmanusia.
Tangerang Selatan: KARISMA Publishing Group.
Koizumi, Nimotsu. 2001.
入 門 語 用 論 研 究 、 Tokyo:
kenkyusha.
Leech, Geoffrey N. 1983. Principles of Pragmatics.
London: Longman.
Prawitasari, J.E. 2007. Emosi dan Ekspresi dalam
Masyarakat. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.
Puspitoningrum, Dewi & Amri, Miftachul. 2022. Analisis
Tindak Ilokusi Ekspresif Tokoh Mitsuha dalam Film
Kimi no Na wa Karya Makoto Shinkai. Surabaya:
Universitas Negeri Surabaya.
Putri, Nadira. 2019. Tindak Tutur Ekspresif Mengeluh
Dalam Anime Ao No Ekusoshisuto: Tinjauan
Pragmatik. Padang: Universitas Andalas.
Rahardi, Kunjana. 2005. Pragmatik: Kesantunan
Imperatif Bahasa Imperatif Bahasa Indonesia. Jakarta:
Erlangga.
Searle, John R. 1979. Expression and meaning: studies in
the theory of speech act. New York: Cambridge
University Press.
Shibatani. 2000.
言語の構造 . Tokyo: Kurosio Shuppan.
Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis
Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University.
Sugiyono. 2016. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif
dan R&D. Bandung: PT Alfabet.
Takeshi, Hashiuchi. 1999. Discourse. Tokyo : Kurashio Shuppan.
Wijana dan Rohmadi, Muhammad. 2009. Analisis Wacana Pragmatik Kajian Teori dan Analisis.Surakarta: Yuma Pustaka
Yule, George. 1996. Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
Published
2023-07-25
Abstract Views: 29
PDF Downloads: 73