PERGESERAN BAHASA MADURA PADA MASYARAKAT DESA MANDUROKECAMATAN KABUH KABUPATEN JOMBANG

Abstract

Abstrak
Bahasa adalah salah satu komponen yang paling penting dalam kehidupan manusia. Bahasa salah
satu  fungsi  bahasa adalah sebagai   identitas suatu masyarakat  pengguna bahasa  tersebut.  Desa
Manduro  Kecamatan  Kabuh  Kabupaten   Jombang  merupakan   salah   satu  desa  yang  memiliki  
keunikan.  Keunikan  tersebut  berasal  dari  bahasa yang dipergunakan dalam komunikasi  sehari-
hari.  Masyarakat  Desa  Manduro  menggunakan   bahasa  Madura   sebagai   sarana   komunikasi.  
Sekarang penggunaan bahasa yang Madura tersebut hanya dipergunakan pada saat-saat tertentu.
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk memberikan paparan tentang pergeseran Bahasa Madura
pada masyarakat  Desa Manduro Kecamatan Kabuh Jombang yang menyangkut  penggunaanya,  
dan fungsinya dalam komunikasi sehari-hari.
Dari hasil penelitian dapat disimpulkan:  (1)  penggunaan bahasa Madura tidak ditemukan pada
Dusun Gesing dan Dusun Guwo. Sedangkan pada Dusun Dander dan Dusun Matokan, ditemukan
penggunaan bahasa Madura tetapi dalam jumlah persentase paling rendah dibandingkan dengan
penggunaan bahasa Jawa.  (2)  ditemukan dua dusun yang  lebih dominan menggunakan bahasa
Jawa dan dominan lebih banyak menggunakan bahasa Jawa. Dusun yang dominan menggunakan
bahasa Jawa adalah Dusun Gesing dan Dusun Guwo.  Sedangkan Dusun Dander dan Matokan
lebih banyak menggunakan bahasa  Jawa.  Yang dimaksud  lebih banyak menggunakan bahasa
Jawa adalah dalam masyarakat   terdapat  penggunaan bahasa  Jawa dan Bahasa Madura,   tetapi
lebih banyak menggunakan bahasa Jawa. (3) pergeseran bahasa Madura paling tinggi ditempati  
oleh   ranah  mobilitas.   Pada   posisi   kedua,   ditempati   oleh   ranah   keluarga.  Dan   posisi   ketiga
ditempati oleh ranah kelompok. Sedangkan ranah perdagangan menempati posisi paling akhir. (4)
fungsi   bahasa  Madura   di  Desa  Manduro,   tidak   lagi   sebagai   identitas  masyarakat   atau  Desa
Manduro sendiri  sebagai  suku Madura yang menempati  sebagian wilayah di  daerah Jombang.  
Melainkan   sudah   dipergunakan   untuk   kepentingan  cost   and   benefit  yang   mengacu   pada
keuntungan.Kata Kunci: bahasa Madura, pergeseran bahasa, penggunaan bahasa, fungsi bahasa.
Abstract
Language   is  one  of   the  most   important   components   in human   life.  Language   is  one  of   the
functions of   language as  an  identity of   the user   language.  Village Manduro Kabuh  Jombang
District is one of the villages that are unique. The uniqueness comes from the language used in
everyday communication.  Community of  Manduro Village Madurese  language as a means  of
communication. Now use the Madurese language is only used at certain times.
The purpose of this study is to provide exposure to the madurese shifting language in the village  
Manduro   Kabuh   of   Jombang   district   concerning   its   use,   and   its   function   in   everyday
communication.
From the results of this study concluded: (1) the use of Madurese language not found in Hamlet
Gesing and Hamlet Guwo. While in Hamlet Dander and Hamlet Matokan, found use in a number  of Madurese language but the percentage is low compared to the use of the Java language. (2)  
found  two hamlets  are more  dominant  and dominant  using  the Java  language using  the Java
language a lot more. The dominant Hamlet uses the Java language is Hamlet Gesing and Hamlet
Guwo. While Hamlet Matokan and Hamlet Dander more use of the Java language. That meant  
more use of the Java language is contained in the Java language and language usage Madura, but  
more using the Java language. (3) a shift in the language of Madura highest realm occupied by
mobility. In second place is occupied by the family sphere. And the third position is occupied by
the sphere. While the trade sphere occupies the final position. (4) the function of language in the
Village  Manduro  Madura,  no   longer   as   the   identity of   the   community  or  village  Madurese
Manduro itself as occupying some regions in the area Jombang. But has been used for the benefit  
of cost and benefit that draws on the advantages.
Keywords: Madurese language, language shift, language use, function language.