ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM SINETRON IKATAN CINTA EPISODE 486 – 492 : KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

Abstract

Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan terjadinya alih kode dan campur kode, faktor penyebab, serta fungsi yang melatarbelakangi tuturan dialog para pemain Sinetron Ikatan Cinta. Penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sumber data penelitian ialah Sinetron Ikatan Cinta Episode 486-492. Sumber data diperoleh melalui teknik simak, bebas, libat, cakap dan catat terdapat dalam kanal Rcti+. Analisis data berupa tuturan dialog para pemain Sinetron Ikatan Cinta. Tuturan memuat kata, frasa, klausa, dan kalimat. Hasil penelitian menunjukkan adanya pembentukkan alih kode dan campur kode, faktor penyebab, serta fungsi yang melatarbelakanginya. Data yang ditemukan yaitu 1) Terdapat 18 data bentuk alih kode, terdiri dari alih kode internal berjumlah 14 data dan alih kode eksternal berjumlah 4 data, 2) Terdapat 32 data bentuk campur kode, terdiri dari campur kode penyisipan unsur kata bahasa Inggris (nomina, adjektiva, verb) berjumlah 19 data, campur kode penyisipan unsur frasa bahasa Inggris berjumlah 12 data, dan campur kode penyisipan frasa kata ulang bahasa Inggris berjumlah 1 data, 3) Terdapat 5 data faktor penyebab alih kode, 4) Terdapat 1 data faktor penyebab campur kode, 5) Terdapat 3 data fungsi alih kode, 6) Terdapat 2 data fungsi campur kode. Adanya data di atas menunjukkan sinetron IC menggunakan kedwibahasaan dibuktikan adanya alih kode dan campur kode dalam tuturan dialog antar pemain.

Kata kunci: Alih Kode, Campur Kode, Sinetron.