PRINSIP KESOPANAN DALAM FILM ANIMASI STAND BY ME DORAEMON 2 KARYA RYUICHI YAGI DAN TAKASHI YAMAZAKI

Authors

  • Rafika Wahyuning Setya S1 Jurusan Bahasa dan Sastra Jepang UNESA

Abstract

Abstrak
Pragmatik adalah studi tentang makna dalam hubungannya dengan situasi-situasi ujar (speech situations).
Prinsip kesopanan merupakan salah satu teori dari beberapa teori prinsip-prinsip pragmatik. Penelitian ini
bertujuan untuk meneliti pematuhan dan pelanggaran maksim prinsip kesopanan dengan data yang
digunakan adalah tuturan dalam film animasi Stand by Me Doraemon 2. Penelitian ini menggunakan teori
prinsip kesopanan Leech (1993), yang mengemukakan dalam prinsip kesopanan terdapat enam maksim,
yaitu maksim kearifan, maksim kedermawanan, maksim pujian, maksim kerendahan hati, maksim
kesepakatan dan maksim pujian. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Hasil penelitian
ditemukan pematuhan maksim prinsip kesopanan sebanyak 11 data dan pelanggaran maksim prinsip
kesopanan sebanyak 21 data. Pada penelitian yang dilakukan, ditemukan beberapa data yang unik dan
dilakukan analisis lebih lanjut. Data unik tersebut merupakan dua data yang termasuk ke dalam jenis tindak
tutur dan memiliki makna yang sama namun terklasifikasi ke dalam maksim yang berbeda. Data-data
tersebut diantaranya adalah pada pematuhan maksim prinsip kesopanan ditemukan satu makna yaitu
makna menyatakan terima kasih (data 31 dan data 32), sedangkan pada pelanggaran maksim prinsip
kesopanan ditemukan tiga makna yaitu makna mengakui (data 16 dan data 17), makna mengkritik (data 9
dan data 14), dan makna menyalahkan (data 5 dan data 19).
Kata Kunci: prinsip kesopanan, pematuhan, pelanggaran.

 

??
??????? Stand by Me Doraemon 2 ?????????????????????????
??????Leech (1993) ??????????????????????6 ????????
??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
??????? ???????????????? 11 ??????????????????
??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
(???????????) ??????????????????????????????
(???????????) ???????? (??? 9 ???? 14) ???????? (???
???????) ??????
?????: ???????????????

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2022-01-11

Issue

Section

Articles-January
Abstract views: 164 , PDF Downloads: 216