ANALISIS METAFORA DALAM LIRIK LAGU J-POP DAN ENKA BERTEMA PERPISAHAN

Abstract

Abstract
This study aims to describe the type and the meaning of metaphor in Enka song and J-pop with farewell
theme. The lyrics used in the research are the two lyrics of J-pop song of Dried Flower by Yuuri and
Pretender by Official Hige Dandism and two lyric of Enka song of Amagi Goe and Tsugaru Kaikyou
Fuyugeshiki by Ishikawa Sayuri. This research is qualitative descriptive study using metaphor theory by
Ullman (2007:266-269) and Knowles dan Moon (2006: 9-10). The data in this research are phrases and
clauses in the song lyrics that contains type and meaning of metaphor in Enka songs and J-pop songs. The
data was collected through the observation method and taking notes method. The results of this research
shows there are 24 data of metaphor and the meaning of metaphor. There are 3 data of anthropomorphic
metaphors, 1 data of animal metaphor, 18 data of abstract metaphors, and 2 data of synesthetic metaphor.
Keywords: metaphor, song lyric, meaning of metaphor
??
???????????????? J-pop ?????????????????????
??????4 ?????????????????????????????????????
J-pop ??????????????? Official ?? dism?Pretender??????????? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ullman (2007:266-269)? Knowles ? Moon (2006: 9-10)?????
????????????????????????????? J-pop ???????????
??????????????????????????????????????????
????????? ?????????????? 26 ??????????????????
???? ? ??????????????????????????1? ?????????
???????????
Kata Kunci: ???????????