TINDAK TUTUR ILOKUSI KOMISIF ANCAMAN DALAM ANIME GOLDEN KAMUY 「ゴールデンカムイ」 SEASON 1 KARYA HITOSHI NANBA

  • Muhammad Faisal Yusginanta S1 Prodi Pendidikan Bahasa Jepang UNESA

Abstract

Abstract
Speech act is a form of utterance aimed at influencing the listener. The threat commissive illocutionary speech act is a
speech act that compels the listener to do what the speaker wants, and usually harms the interlocutor. Golden Kamuy
anime tells the story of a former Japanese soldier who wants to find lost gold. Along the journey, there are many obstacles,
including threats exchanged between characters as they compete for the gold. This is the reason why the researcher chose
this anime as a data source. The aims of this research are (1) to describe the forms of commissive illocutionary speech
acts, divided into direct and indirect speech acts, in the anime Golden Kamuy, and (2) to describe the sentence forms of
commissive illocutionary speech acts in the anime Golden Kamuy. This research uses a descriptive qualitative research
method. The qualitative approach is chosen because the analyzed data consists of utterances that require description with
words. This study uses Saifudin's theory on the forms of commissive illocutionary speech acts, Yule's theory on sentence
form structures, and Hymes' theory on the context of speech. After collecting and analyzing the data, this research found
a total of 21 data of commissive illocutionary speech acts in the form of threats. The result is 14 data are direct
illocutionary speech acts, while 7 data are indirect illocutionary speech acts. As for the sentence structure, the results
showed that there are 15 declarative sentence data, 3 imperative sentence data, and 3 interrogative sentence data. The
anime "Golden Kamuy" tells the story of a conflict over gold, involving different characters with their own affiliations.
This is the reason why the results of this research found a significant presence of direct speech acts and declarative
sentence structures.
Keywords: direct speech act, indirect speech act, illocutionary, commissive, threats
要旨
話し手行為は、聞き手に影響を与えるための発話形式である。脅迫の実施発話内行為は、話し手が望むことを聞き手に
強制し、通常は相手に害を与える話し手行為である。『ゴールデンカムイ』は、かつての日本兵が失われた金を探すという物語
である。旅の中で、金を巡る競争の中で登場人物間で脅迫が交わされるなど、多くの障害がある。これがこのアニメをデータの
源として選んだ理由である。この研究の目的は、(1) アニメ『ゴールデンカムイ』における実施型言明行為の形式を直接型と間
接型に分けて説明し、(2) アニメ『ゴールデンカムイ』における実施型言明行為の文の形式を説明することである。この研究では、
記述的質的研究法を使用している。質的アプローチは、語り口で説明が必要な発話データを分析するために選ばれた。この
研究では、実施型言明的の発話内行為の形式に関する Saifudin の理論、文の形態構造に関する Yule の理論、および発
話の文脈に関する Hymes の理論を使用している。データの収集と分析の結果、脅迫の実施型言明的発話内行為として合
計 21 のデータが見つかった。そのうち、14 のデータは直接型の実施型言明行為であり、7 のデータは間接型の実施型言明行
為である。文の構造に関しては、15 の陳述文データ、3 の命令文データ、および 3 の疑問文データが存在することが見つかった。
アニメ「ゴールデンカムイ」は、金に関する争いを描いており、さまざまなキャラクターがそれぞれの所属で関わっている。これが、この
研究の結果において直接的な発話行為や陳述文の構造が顕著に存在している理由となっている。キーワード:直接型の実
施型言明行為、間接型の実施型言明行為、言明、コミッシブ発話行為、脅迫

References

Adriana, Iswah. 2018. Pragmatik. Surabaya: Pena
Salsabila
Alwy, Irvine Fadhli. 2023. Tindak Tutur Komisif Visual
Novel Atri. Artikel Ilmiah. Surabaya: Universitas
Negeri Surabaya.
Andini, Wike Yesa. 2022. Tindak Tutur Komisif dalam
Anime Hotaru no Haka Karya Isao Takahata.
Skripsi. Padang: Universitas Negeri Padang
Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 2014. Sosiolinguistik
Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.
Fanani, Urip Zaenal. 2011. Tindak Tutur Imperatif
Langsung Bahasa dalam Yukiguni (Daerah Salju)
Karya Kawabata Yasunari: Pendekatan
Sosiopragmatik. Tidak diterbitkan. Surabaya:
Universitas Negeri Surabaya
Halliday, M.A.K. (1994). Introduction to Functional
Grammar, 2nd Ed. London: Edward Arnold.
Juwita, Silvia Ratna. (2017). Tindak Tutur Ekspresif dan
Komisif Dalam Debat Calon Presiden Republik
Indonesia 2014: Studi Analisis Wacana. Jurnal
Eduscience. Vol.3 No.1. Jakarta: Universitas Esa
Unggul.
Kurniawati, Luly. 2021. Tindak Tutur Komisif (
行為拘束
型) dalam Anime Back Street Girls: Gokudols (
バッ
クストリートガールズ:ゴクドルス) Episode 1-10 Karya
Jasmine Gyuh. Artikel ilmiah. Surabaya: Universitas
Negeri Surabaya
Kushartanti, dkk. 2005. Pesona Bahasa: Langkah Awal
Memahami Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka
Utama
Leech, Geoffrey N. 1983. Principles of Pragmatiks. New
York: Longman Inc.
Muhammad. 2011. Metode Penelitian Bahasa.
Yogyakarta: Ar-ruz Media
Nadar, F. X. 2009. Pragmatik & Penelitian Pragmatik.
Yogyakarta: Graha Ilmu.
Rahardi, Kunjana. 2005. Pragmatik Kesantunan
Imperatif Bahasa Indonesia. Jakarta: Erlangga.
Saifudin, Akhmad. 2019. Teori Tindak Tutur dalam Studi
Linguistik Pragamatik. Jurnal Lite. Vol.15 No.1.
Semarang: Universitas Dian Nuswantoro
Samar, Sami. 2015. The Differences between Threat and
Promise Acts. International Research Journal of
Humanities & Social Science. Vol.1, Issue 3
Halaman 46-53. India: Scholar Publications
Safitri, Rizki Dian dkk. (2021). Teori Tindak Tutur Dalam
Studi Pragmatik. Jurnal Kabastra. Vol.1, No.1.
Magelang: Universitas Tidar.
Salgueiro, Antonio Blanco. 2010. Promises, Threats, And
the Foundations Of Speech Act Theory. Pragmatiks,
Volume 20, Issue 2, Jan 2010, p. 213 – 228.
Searle, John R. 1969. Speech Acts: An Essay in the
Philosophy of Language. New York: Cambridge
University Press
Sugiyono. 2015. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif,
dan R&D. Bandung : ALFABETA.
Yule, George. 1996. Pragmatik. Diterjemahkan oleh
Indah Fajar Wahyuni. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Hodgkins, Crystalyn. 2022. Golden Kamuy Manga Wins
Japan Cartoonist Association Award. Diakses dari
https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-
05-20/golden-kamuy-manga-wins-japan-
cartoonists-association-award/.185870. Diakses
pada tanggal 16 Maret 2022.
Published
2023-07-25
Abstract Views: 29
PDF Downloads: 57