FENOMENA ALIH KODE DAN CAMPUR KODE PADA ALBUM 35XXXV KARYA ONE OK ROCK : KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

Abstract

ABSTRAK

Bahasa merupakan alat komunikasi yang digunakan dalam interaksi sosial. Pada era globalisasi, penggunaan dua
bahasa atau lebih sudah menjadi hal yang lumrah dalam kehidupan sehari-hari, termasuk dalam percakapan dan media hiburan. Fenomena ini
terlihat jelas dalam musik Jepang modern, di mana pencampuran bahasa Jepang-Inggris digunakan sebagai strategi untuk menarik perhatian khalayak global.
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis fenomena alih kode dan campur kode dalam album 35xxxv karya One Ok Rock, berdasarkan
Poplack (1980) dan Muysken (2000). Metode yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dengan menggunakan
teknik referensial match. Data diambil dari enam lagu yang mengandung unsur alih kode dan campur kode. Hasil penelitian menunjukkan
tiga jenis alih kode, yaitu interkalimat (16 data), intrakalimat (4 data), dan tag switching (1). Untuk campur kode,
ditemukan alternasi (2) dan penyisipan (1). Penyebab utama alih kode adalah kemampuan penutur bilingual, sedangkan
campur kode dipengaruhi oleh keterampilan bilingual dan jarak tipologis. Penelitian ini memperkaya penelitian sosiolinguistik
dalam musik Jepang.

Kata Kunci: Alih Kode, Campur Kode, Sosiolinguistik, One Ok Rock, 35xxxv

itu

layanan asuransi kesehatan
layanan asuransi kesehatan bisnis
​代の日本音楽にも見られる。本研究は、Satu Oke Rock
​キシングの現象をPoplack（1980）とMuysken（2000）の
layanan kesehatan ​kesehatan
6 bulan yang laluル
（16件）、イントラセンテンシャル（4件）、タグスイッチング（1件）が本研。。

キーワード：コード・スイッチング、コード・ミキシング、社会言語 学、ONE OK ROCK、35xxxv