ANALISIS PENGGUNAAN SUFIKS NIN (~人) DAN SHA (～者) PADA KORAN EDISI JANUARI ~ APRIL 2026 : KAJIAN MORFOSEMANTIK

Abstract

Penelitian ini membahas penggunaan sufiks ～人 (-nin) dan ～者 (-sha) dalam jukugo pada artikel berita berbahasa Jepang yang diterbitkan oleh NHK News, Sankei Shinbun, dan Asahi Shinbun periode Januari hingga April 2026. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan klasifikasi jukugo, pola pembentukan kata, dan perubahan makna sufiks ～人 dan ～者 melalui pendekatan morfosemantik. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Data penelitian berupa 30 jukugo yang mengandung sufiks ～人 dan ～者 yang diperoleh melalui teknik simak dan catat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa jukugo dengan sufiks ～人 dan ～者 dapat diklasifikasikan ke dalam kategori identitas atau kelompok, numeralia, relasi sosial, peran sosial, pelaku tindakan, profesi, dan status. Sufiks ～人 cenderung menunjukkan identitas, jumlah, dan relasi sosial, sedangkan sufiks ～者 lebih dominan menunjukkan pelaku tindakan, profesi, dan status tertentu. Selain itu, penggunaan kedua sufiks tersebut menunjukkan adanya perubahan makna dari konsep umum menjadi referensi manusia dalam konteks sosial tertentu.