POLA STRUKTUR REDUPLIKASI KATA KERJA BAHASA MANDARIN DALAM NOVEL《如果月亮不抱你》RÚGUǑ YUÈLIÀNG BÙ BÀO Nǐ KARYA《六盲星》LIÙ MÁNG XĪNG

Abstract

Bahasa adalah sistem simbol yang digunakan untuk berkomunikasi dan menyampaikan makna. Salah satu proses morfologi pembentukan kata dalam bahasa adalah reduplikasi, yaitu pengulangan bentuk dasar kata. Reduplikasi ini juga terdapat dalam bahasa Mandarin dan memiliki berbagai jenis, salah satunya adalah reduplikasi kata kerja (动词重叠dòngcí chóngdié). Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pola struktur dan pembentukan pola struktur reduplikasi dalam novel 《如果月亮不抱你》rúguǒ yuèliàng bù bào nǐ karya Liù Máng Xīng. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan teknik analisis data berupa teknik Simak bebas libat cakap. Novel 《如果月亮不抱你》 rúguǒ yuèliàng bù bào nǐ dipilih sebagai objek penelitian karena kaya akan penggunaan reduplikasi yang dapat memperkaya analisis linguistik. Dalam penelitian ini ditemukan tujuh pola struktur reduplikasi kata kerja yaitu pola struktur AA digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan dalam durasi yang singkat atau tidak terlalu serius, A一A digunakan untuk menunjukkan tindakan dilakukan dalam durasi yang singkat, A了A digunakan untuk menandakan bahwa tindakan yang diulang atau dilakukan secara intens telah selesai atau dilakukan dalam waktu yang relatif dekat, A了AB digunakan untuk menandai urutan tindakan yang berbeda atau untuk memberikan penekanan pada urutan tindakan tersebut, pola struktur AAB digunakan untuk memberikan nuansa yang santai, AABB digunakan untuk menunjukkan bahwa dua tindakan dilakukan secara bersamaan serta berurutan, dan ABAB digunakan untuk menunjukkan suatu tindakan yang memberikan nuansa santai. Pembentukan pola struktur reduplikasi kata kerja mencakup empat macam pengulangan: pengulangan seluruh, pengulangan sebagian, pengulangan dengan pembubuhan afiks, dan pengulangan dengan perubahan fonem. Namun, dalam reduplikasi bahasa Mandarin tidak terdapat pengulangan dengan perubahan fonem, tetapi nada pada pengulangan kedua menjadi netral.