Jenis dan Fungsi Deiksis Dalam Komik Bahasa Mandarin 星辰于(Xīngchén Yú Wǒ) karya 犬一(Quǎn Yī)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis dan fungsi deiksis dalam komik bahasa Mandarin 星辰于我 (Xīngchén yú wǒ) karya 犬一 (Quǎn yī) pada chapter 1 hingga 20. Bahasa Mandarin merupakan bahasa asing yang penting dipelajari di era global, dan komik menjadi media populer yang kaya akan konteks bahasa lisan. Penggunaan deiksis dalam komik sangat krusial untuk membangun konteks dan hubungan antar tokoh, namun seringkali menimbulkan ambiguitas makna bagi pembaca yang bukan penutur asli. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan sumber data berupa dialog tokoh dari bab 1 hingga bab 20. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan metode simak dan catat, kemudian dianalisis melalui reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ditemukan 252 data deiksis yang terdiri dari 159 data deiksis persona , 32 data deiksis tempat , 27 data deiksis waktu , 20 data deiksis sosial , dan 14 data deiksis wacana . Deiksis persona menjadi jenis yang paling dominan karena karakteristik komik yang sarat dengan interaksi dialog antar karakter. Deiksis dalam komik ini berfungsi untuk memperjelas referensi penutur, menunjukkan lokasi dan waktu peristiwa, menjaga harmoni dan tingkat kesopanan sosial sesuai budaya Tionghoa, serta menciptakan kohesi antar bagian wacana dalam alur cerita. Penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan deiksis dalam komik 星辰于我 sangat dipengaruhi oleh konteks tuturan dan hubungan antar tokoh sehingga membantu pembaca memahami makna dialog secara lebih jelas.