Strategi Kesantunan Positif Dan Negatif Dalam Dinamika Kekuasaan Pada Karakter Utama Drama Only For Love《以爱为营》Yǐ Ài Wéi Yíng

Abstract

Fenomena penggunaan strategi kesantunan berbahasa dalam drama Tiongkok kontemporer yang tidak hanya berfungsi sebagai alat menjaga harmoni, tetapi juga sebagai sarana negosiasi kekuasaan antartokoh. Drama Only For Love 《以爱为营》 dipilih sebagai objek penelitian karena menampilkan dinamika kekuasaan yang menarik antara dua karakter utama dengan latar belakang profesi dan status sosial yang berbeda. Penelitian ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan bentuk strategi kesantunan positif dan negatif yang digunakan oleh karakter utama dalam interaksi mereka, dan (2) mendeskripsikan bagaimana perbedaan status dan kekuasaan menentukan pemilihan bentuk kesantunan dalam tuturan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan sumber data berupa tuturan dua karakter utama drama. Data dikumpulkan melalui teknik simak dan catat, kemudian dianalisis berdasarkan kerangka strategi kesantunan yang mempertimbangkan variabel kekuasaan, jarak sosial, dan bobot ancaman terhadap muka (face-threatening act). Hasil penelitian menunjukkan bahwa strategi kesantunan positif diwujudkan melalui ekspresi solidaritas, pencarian kesamaan, ekspresi empati, keterbukaan emosional, dan penegasan diri melalui pertanyaan retoris. Dinamika kekuasaan terbukti menjadi faktor penentu utama dalam pemilihan strategi kesantunan: semakin tinggi ketimpangan kekuasaan dan jarak sosial, semakin dominan penggunaan strategi kesantunan negatif. Sebaliknya, ketika kekuasaan mulai setara dan jarak sosial mengecil, strategi kesantunan positif semakin dominan. Temuan utama penelitian ini adalah adanya pergeseran strategi kesantunan yang bersifat dinamis seiring perubahan relasi kuasa antartokoh sepanjang narasi drama.