WORD-FORMATION OF COLLOQUIAL WORDS IN FACEBOOK CREATED BY INDONESIAN TEENAGERS

Abstract

Dewasa  ini  banyak  ditemukan  kata-kata  baru  yang  tidak  dapat  digolongkan  ke  dalam  Bahasa  Indonesia
atau Bahasa Inggris. Kata-kata tersebut disebut kata-kata nonformal. Kata-kata nonformal biasanya dibuat
oleh para remaja kemudian penggunaannya menyebar luas melalui berbagai media. Salah satunya adalah
jejaring  sosial  yang  disebut  Facebook.  Jejaring  sosial  ini  digunakan  karena  penggunanya  yang  banyak,
terutama para remaja. Sehingga diharapkan dengan digunakannya Facebook sebagai sumber data, peneliti
akan  menemukan  banyak  kata-kata  nonformal  yang  diciptakan  oleh  para  remaja.  Melihat  fenomena
populernya  kata-kata  nonformal  dikalangan  remaja  tersebut,  penulis  berinisiatif  melakukan  penelitian
mengenai pembentukan kata dari kata-kata nonformal yang diciptakan oleh para remaja tersebut. Tujuan
dari  penelitian  ini  adalah  untuk  mengetahui  jenis-jenis  pembentukan  kata  dan  juga  karakteristik-
karakteristik  yang  mempengaruhi  proses  pembentukan  dari  kata-kata  nonformal  tersebut.  Metode  yang
digunakan  dalam  penelitian  ini  adalah  metode  kualitatif  karena  penelitian  ini  berhubungan  dengan  teks.
Dalam penelitian ini, peneliti menemukan bahwa dalam  kata-kata nonformal yang diciptakan para remaja
terdapat  enam  proses pembentukan  kata,yaitu  peminjaman, pemendekan,  komposisi, imbuhan,  singkatan
dan  pembuatan  kata-kata  baru.  Kemudian  keenam  proses  pembentukan  kata-kata  tersebut  digolongkan
berdasarkan jenis prosesnya, yaitu pembentukan kata karena proses fonologi,proses morfologi, dan proses
lain.  Selain  pembentukan  kata,  peneliti  menemukan  beberapa  karakteristik  yang  mempengaruhi  proses
pembentukan kata-kata nonformal tersebut. Yaitu sistem pengucapan bahasa Indonesia, pengaruh bahasa
Jawa, dan pembuatan kata-kata baru oleh para remaja.
 
Kata Kunci: proses pembentukan kata, kata-kata nonformal, Facebook
   
Abstract
Nowadays, there are many new forms of words that cannot be categorized into Bahasa or English. Those
words  are  called  colloquial  words.  Colloquial  words  usually  made  by  teenagers  then  the  usage  of  them
spreading through many media. One of them is social networking called Facebook. This social networking
is used because of its many users, especially teenagers. So, the researcher hoped that by using Facebook as
the  source  of  data,  researcher  would  find  many  colloquial  words  created  by  teenagers.  Looking  at  the
phenomenon  of the popularity  of  colloquial  words in adolescents, the  writer initiated to  conduct a  study
about the word formation of those colloquial words created by teenagers. The purposes of this study are to
know  the  types  of  word-formation  processes  on  colloquial  words  created  by  teenagers  and  also
characteristics that influence word-formation processes of those colloquial words. The method used in this
study  is  qualitative  method  because  this  study  deals  with  text.  In  this  study,  researcher  finds  that  in
colloquial  words  created  by  teenagers  there  are  six  word-formation  processes.  They  are  borrowing,
clipping,  compounding,  affixes,  acronyms,  and  coinage.  Then  those  six  word-formation  processes  are
categorized into their processes: word-formation because of phonological process, morphological process
or other process. Beside of the word-formation, the researcher finds some characteristics that influence the
process of forming those colloquial words. They are Indonesian phonological system, Javanese influence,
and creating new words by teenagers.
 
Keywords: Word-formation processes, colloquial words, Facebook,